Welt

Nachrichten aus der Welt

US-Musiker Gil Scott-Heron ist tot

Medienberichten zufolge erlag Scott-Heron in einem New Yorker Krankenhaus den Folgen einer schweren Krankheit. Er gilt als einflussreichster Wegbereiter für die spätere Rap-Musik. Bereits in den 1970er Jahren arbeitete er in seinen Stücken häufig mit einem Sprechgesang, dieser gilt als Vorläufer des Rap....

US-Schauspieler Jeff Conaway ist tot

Etwa eine Woche später fiel der 60-Jährige ins Koma. Conaway war durch Rollen in mehreren TV-Serien wie "Kojack", "Mord ist ihr Hobby", "Matlock", "Taxi" und "Babylon 5" bekannt geworden. Außerdem spielte der gebürtige New Yorker in Filmen wie "Grease" und "Der Adler ist...

NBA-Playoffs: Miami Heat ziehen ins Finale gegen Dallas Mavericks ein

Im Modus "Best of seven" setzte sich das Team aus Florida so mit 4:1 gegen die Bulls durch und steht zum zweiten Mal nach 2006 in der Finalserie. Die Dallas Mavericks hatten sich zuvor bereits im Finale der Western Conference gegen die Oklahoma City...

Bestechungsvorwürfe: FIFA leitet Ermittlungen gegen Blatter ein

Blatter habe bis Samstag Zeit, zu den Vorwürfen Stellung zu nehmen. Der Katarer wirft Blatter vor, von angeblichen Bestechungszahlungen im Zusammenhang mit der doppelten Vergabe der Weltmeisterschaften 2018 nach Russland und 2022 nach Katar gewusst zu haben. Gegen Bin Hammam selbst und drei...

Serbien: Gericht genehmigt Überstellung von Mladic an UN-Tribunal

Am Tag zuvor war eine erste Anhörung zu diesem Thema wegen des angeblich schlechten Gesundheitszustands des 69-Jährigen verschoben worden. Mladic wurde am Donnerstag in dem serbischen Ort Lazarevo festgenommen. Der Ex-General war Militärführer der bosnischen Serben im Bürgerkrieg in Bosnien-Herzegowina von 1992 bis 1995....

Griechische Parteien können sich nicht auf Sparpaket verständigen

Der Vorsitzende der Partei LAOS, Giorgos Karatzaferis, kritisierte, dass "Einigen ihr Stuhl wichtiger" sei als das nationale Interesse. Im Vorfeld der Verhandlungen sprach sich Karatzaferis zudem dafür aus, eine "Regierung der nationalen Einheit" zu bilden, um den Staatsschulden Herr werden zu können. Durch die...

G8-Gipfel beschließt Finanzhilfen für Ägypten und Tunesien

Zusätzlich dazu erhalten beide Länder von der EU insgesamt 1,3 Milliarden Euro. Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) sagte, dass die Hilfen schnell konkret gemacht werden müssten. Deutschland werde ägyptische Schulden in Höhe von 300 Millionen Euro umwandeln und sie in Entwicklungsprojekte fließen lassen. Demnach solle...

Internationale Fachtagung „Hermeneutik und Übersetzungsforschung“

“Hermeneutik und Übersetzungsforschung“ lautete der Titel der internationalen Fachtagung, zu der das Institut für Translation und Mehrsprachige Kommunikation (ITMK) der Fachhochschule Köln in Kooperation mit der Uni Freiburg und der TU Darmstadt am 26. und 27. Mai auf dem Campus Südstadt der Hochschule einlud....

Leichtes Erdbeben im Süden Griechenlands

Das Beben ereignete sich um 15:56 Uhr Ortszeit (14:56 Uhr deutscher Zeit) rund 60 Kilometer entfernt von der 200.000-Einwohner-Stadt Patras. Berichte über Schäden oder Opfer lagen zunächst nicht vor. Beben dieser Stärke können bei anfälligen Gebäuden ernste Schäden anrichten. Bei robusten Gebäuden gibt es...

Sarkozy empfängt Staatschefs zu G8-Gipfel in Deauville

Dabei sollen unter anderem Milliardenhilfen für Tunesien und Ägypten beschlossen werden. Weitere Punkte auf der Tagesordnung sind die Folgen der Atomkatastrophe im japanischen AKW Fukushima und die Neubesetzung des Chefpostens des Internationalen Währungsfonds (IWF). Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) gab vor ihrem Aufbruch zum G8-Gipfel...