Das elektronische Stellwerk (ESTW) in Düren ist heute um 7.20 Uhr wegen eines technischen Defekts ausgefallen. Dadurch verkehren zwischen Horrem und Aachen Hbf bis auf Weiteres keine Züge des Fern- und Nahverkehrs.
Die Störung betrifft die folgenden Linien:

RE 1 (Hamm-Aachen)
Die Züge verkehren zwischen Hamm (Westf) und Horrem

RE 4 (Dortmund-Aachen)
Die Züge verkehren zwischen Dortmund Hbf und Herzogenrath

RE 9 (Gießen-Aachen)
Die Züge verkehren zwischen Gießen und Köln Hbf

RB 20 (Stolberg-Aachen-Heerlen)
Die Züge verkehren zwischen Stolberg und Stolberg Altstadt

RB 29 (Lüttich-Aachen)
Die Züge verkehren zwischen Lüttich und Welkenrath

RB 33 (Duisburg-Aachen)
Die Züge verkehren zwischen Duisburg Hbf und Aachen West

Für die Nahverkehrsreisenden fahren zwei Bussen ohne Zwischenhalt zwischen Herzogenrath und Aachen Hbf. Die Reisenden werden gebeten, auch die Busse der Linie 21 zwischen Herzogenrath und Aachen Hbf zu nutzen.  Außerdem werden zwischen Herzogenrath und Aachen Hbf Taxen eingesetzt.

Ab ca. 12 Uhr werden zusätzliche Busse zwischen Horrem und Aachen eingesetzt. Diese Busse halten an allen Unterwegsbahnhöfen.

Die Züge des Fernverkehrs nach Paris und Brüssel enden in Köln Hbf. Ab ca. 10.30 Uhr werden die Fernverkehrsreisenden von Köln mit Bussen nach Welkenrath gebracht. Von dort geht es weiter mit Zügen der belgischen Eisenbahn.

[ag; Quelle: Deutsche Bahn; Foto: erysipel/www.pixelio.de]