Die Abteilung Beistandschaft und Amtsvormundschaft des Bezirksjugendamtes Köln-Porz zieht im Juli in ein neues Dienstgebäude in der Josefstraße 14 in Köln-Porz. Wegen des Umzugs sind die Mitarbeiter am Montag, 5. Juli, und am Dienstag, 6. Juli 2010, weder telefonisch noch per E-Mail erreichbar. Die Büros bleiben geschlossen. Ab Mittwoch, 7. Juli, stehen die Mitarbeiter der Beistandschaft und der Amtsvormundschaft dann in den neuen Räumen wieder zur Verfügung. Die postalische Anschrift und die E-Mail-Adresse bleiben unverändert: Bezirksjugendamt Porz, Friedrich-Ebert-Ufer 64-70, 51143 Köln, E-Mail an jugendamt.porz@stadt-koeln.de

[cs]