+++ Zusammenfassung: Prinz William und Kate Middleton können sich an ihrem Hochzeitstag über eine der wohl größten Zahlen an Hochzeitsgästen überhaupt freuen. Allein auf den britischen Straßen feierten etwa eine Million Menschen das Ja-Wort des Prinzen und seiner Frau. 1.900 Gäste waren bei der Trauuung in der Londoner Westminster Abbey am Freitag anwesend, 650 beim anschließenden Empfang im Buckingham Palace. Auf etwa 5.000 Straßenpartys in ganz Großbritannien feierten die Fans der "Royals". Ganz Begeisterte hatten bereits Tage vor den Feierlichkeiten vor der Kirche campiert. Auch abseits der britischen Inseln wurde die Prinzen-Hochzeit gefeiert, weltweit verfolgten geschätzte zwei Milliarden Hochzeitsfans per Live-Übertragung die Trauung. Einen langen Hochzeitskuss sahen die Zuschauer allerdings nicht, dieser dauerte lediglich 0,7 Sekunden. Der wohl wichtigste Segen ist den frischgebackenen Eheleuten sicher: Die Queen war gemäß des geflügelten Wortes "amused" und nannte die Hochzeit ihres Enkels "fantastisch".

+++ LIVETICKER +++
Der Liveticker ist beendet. Die königliche Familie hat sich zurückgezogen.

14:33 Uhr > Die Balkontür geht zu. Die königliche Familie feiert jetzt mit 600 Gästen.

14:31 Uhr > Kampfflieger überfliegen den Buckingham Palace. Prinz Philipp und die Queen haben den Balkon wieder verlassen.

14:29 Uhr > Uups ein zweiter fixer Kuss

14:26 Uhr > Sie stehen auf dem Balkon und winken
Der Herzog und die Herzogin von Cambridge betreten den Balkon und winken. Die Zuschauer flippen aus und William küsst seine Kate für den Augenblick von etwa 2 Sekunden. Und sie winken und winken und lächeln.

14:00 Uhr > Alles drängt zum Palast
Der nächste Höhepunkt folgt um 13:20 Uhr britischer und 14:20 Uhr deutscher Zeit. Dann wollen alle den Kuss sehen auf dem Balkon des Buckingham Palastes. Zur Zeit drängt das Volk in Richtung Buckingham Palace.

13:59 Uhr > Lady Gaga veranstaltet "königliche" Party
Die US-Sängerin Lady Gaga hat das Ende ihrer aktuellen Tour mit einer Mottoparty zum Thema "Royals" gefeiert. "Ihre Liebe zum Detail war beeindruckend. Sie dekorierte Backstage einen Raum mit britischen Flaggen und Bannern und jeder sollte im königlichen Look erscheinen", sagte ein Beobachter der Zeitung "Daily Mirror". Für die Party verkleidete sich die 25-Jährige als Williams Urgroßmutter Queen Mum. Auch ihr Gefolge sei sehr kreativ in der Kostümgestaltung gewesen. "Ihre Tänzer kamen als William und Harry, Henry VII und sogar als Corgis, die Hunde der Queen", so der Beobachter weiter. Bei ihrer Feier ließ sich die Sängerin von der Hochzeit von Prinz William und Kate Middleton inspirieren.

13:25 Uhr > Der Herzog und die Herzogin von Cambridge erreichen den Buckingham Palace. Es war ein Triumphzug durch die Londoner Innenstadt. Kurz nach 14 Uhr wird sich die königliche Familie und das Brautpaar dann auf dem Balkon des Buckingham Palace zeigen.

13:13 Uhr > Die Kutsche verlässt die Westminster Abbey und macht sich auf den 2,4 Kilometer langen Weg zum Buckingham Palace.

13:10 Uhr > Der Herzog und die Herzogin von Cambridge verlassen die Kirche, die Glocken von Westminster Abbey läuten Sturm und die beiden werden wie Popstars gefeiert. Die Braut besteigt die offene Kutsche. William zog sich vorher noch seine weißen Handschuhe an. Sie strahlen sich an.

13:07 Uhr > Das frisch vermählte Paar verlässt gemessenen Schrittes die Kirche. Die Braut strahlt glücklich und auch William macht einen sehr glücklichen Eindruck.

12:55 Uhr > Die Zeremonie in der Kirche neigt sich ihrem Ende entgegen. Gerade sang die Gemeinde – bis auf Queen Elizabeth  – "God save the Queen", die englische Nationalhymne. Kate und William unterzeichnen jetzt hinter dem Altar die Heiratsurkunde.

12:32 Uhr > An der Zeremonie in der Kirche nehmen rund 1.900 Gäste aus Politik, Adel und Showgeschäft teil. Prinz William trägt während der Hochzeit eine rote Uniform der Irish Guards, eines der Leibregimente von Königin Elizabeth II. Die Kleidungswahl kam für viele Adelsexperten überraschend, da William erst im Februar zum Ehrenoberst der Guards ernannt worden war. Der 28-Jährige ist selber Leutnant bei der Royal Airforce. Kate Middleton trägt ein Kleid von Designerin Sarah Burton aus dem Haus von Alexander McQueen. Unterdessen hat der Buckingham Palace die neuen Titel des Brautpaars bekannt gegeben. William wird demnach Duke of Cambridge, Earl of Strathearn und Baron Carrickfergus. Kate wird künftig "Ihre königliche Hoheit die Herzogin von Cambridge" genannt. In London säumten Hunderttausende Zuschauer die Straßen entlang der Fahrtstrecke der Kutsche des Brautpaares zwischen Westminster Abbey und Buckingham Palace, die nach dem Gottesdienst startet. Zudem finden in ganz Großbritannien Hochzeitspartys zu Ehren des Brautpaares statt. Die Hochzeit gilt als Medienereignis des Jahres, weltweit verfolgen geschätzte zwei Milliarden Menschen die Trauung im Fernsehen.

12:20 Uhr > Prinz William und Kate sind Mann und Frau
Beide gaben sich soeben das Ehegelöbnis. Prinz William streifte seiner Frau den Ehering über den Finger. Alle haben sich nun zu ihren Plätzen begeben und singen ein Lied, das sich das Brautpaar gewünscht hat.


Public Viewing im Englsih Shop auf der Hohe Straße in Köln
—

12:15 Uhr > Public Viewing im Kölner English Shop
Im English Shop auf der Hohe Straße versammeln sich zunächst nur Pressevertreter aus Funk und Fernsehen. Über der Verkaufstheke wurde hier ein großer Fernsehbildschirm mit einer englischen Live-Übertragung der Hochzeit aufgehängt. Gegen 11.30 Uhr kommen dann immer mehr Kölner in den Laden. Auch Hannelore Schmidt ist da. „Ich war eh in der Stadt und wollte nur mal kurz vorbei schauen. Ich finde, die beiden sind ein sehr sympathisches Paar. Die Hochzeit von Charles und Diana habe ich mir Zuhause komplett angesehen“, erzählt Hannelore Schmidt. Gekommen ist auch eine Kölnerin mit ihren zwei Kindern. Sie wollen noch schnell Baked Beans kaufen, denn heute Abend wird bei ihnen Fish & Chips gegessen. Kurz bevor dann der Gottesdienst startet, wird im English Shop Ginger-Kuchen an alle Besucher verteilt.


Zur Live-Übertragung im English Sop kamen vor allem Vertreter aus Funk und Fernsehen
—

12:09 Uhr > Das Paar steht am Altar und lächelt sich schüchtern an. Die Anspannung ist beiden deutlich anzusehen. Aber auch Bruder Harry ist deutlich nervös. Die Braut hält fest die Hand des Vaters. Der Gottesdienst zur Trauung beginnt. Elton singt mit.

12:06 Uhr > Die Braut schreitet über den roten Teppich und auch Prinz William kommt begleitet von seinem Bruder Harry wieder in den Kirchenraum. Alle lächeln selig.

12:02 Uhr > Kate Middleton betritt die Kirche
Die Braut begleitet von ihrem Vater die Kirche. Sie trägt das Haar offen und ein Diadem.

11:52 Uhr > Kate Middleton steigt in den Rolls Royce Phantom 7
Die Braut steigt in den Rolls, gemeinsam mit ihrem Vater. Die Braut trägt einen Schleier und einen kleinen Brautstrauß. Die Abfahrt erfolgt pünktlich.

11:48 Uhr > Queen steigt aus dem Wagen
Die Queen erreicht Westminster Abbey und betritt mit ihrem Gemahl die Kirche.

11:42 Uhr > Queen verlässt Buckingham Palace
Die Queen befindet sich auf der Fahrt vom Buckingham Palace zur Westminster Abbey. Die Queen trägt Gelb.

11:39 Uhr > Prinz Charles und Camilla unterwegs
Der Vater des Bräutigams Prinz Charles erreicht in wenigen Minuten die Kirche. Prinz Charles trägt eine Admiralsuniform.

11:35 Uhr > Public Viewing in Köln stösst auf wenig Interesse
Das Public Viewing in Köln findet – außer bei den Medien – nur geringes Interesse. Im English Shop in der Kölner Innenstadt läuft ein TV-Gerät. Derweil hat die Mutter von Kate Middleton die Kirche betreten. Ihr Mann wird ihre Tochter später in die Kirche begleiten.

11:25 Uhr > Bundespräsident Wulff gratuliert Prinz William und Kate Middleton zur Hochzeit
Bundespräsident Christian Wulff hat Prinz William von Wales und Kate Middleton mit einem Telegramm zur Vermählung gratuliert. "Ihre Hochzeit ist ein Ereignis, das nicht nur im Vereinigten Königreich, sondern ganz besonders auch in Deutschland große Aufmerksamkeit erfährt", schrieb Wulff an die beiden. "Ich wünsche Ihnen, auch im Namen meiner Landsleute, für die gemeinsame Zukunft alles Gute, Glück und Wohlergehen", so der Bundespräsident weiter.

11:17 Uhr > Prinz William ist unterwegs zur Kirche
Der Bentley mit Prinz William ist unterwegs vom Buckingham Palace zur Westminister Abbey. Dort wo der Bentley auftaucht kreischt das Volk, als würden die Beatles wieder auferstehen. William trägt eine rote Uniform mit hellblauer Schleife, sein Bruder Harry, sein Trauzeuge ein dunkelblaue Uniform. Die beiden schreiten zum Altar.

10:54 Uhr > Kate Middelton möchte bei ihrer Hochzeit natürlich aussehen
Kate Middelton möchte bei ihrer Hochzeit mit dem britischen Thronprinz William natürlich aussehen. Der britischen Internetseite "Mail Online" zufolge sagte sie ihrem Haarstylisten deswegen, dass sie nicht zu sehr von ihrem natürlichen Äußeren abkommen möchte. Das Wichtigste sei, dass "ihr Bräutigam sie zu dem Zeitpunkt, an dem sie am Ende des Altars angelangt ist, wiedererkennt", so Richard Ward, Besitzer des Stylingstudios, der für Kates Frisur zuständig ist. "Der Look wird natürlich sein", fügte Ward hinzu. Er sagte weiterhin, dass viele junge Frauen, meist aus Amerika, seit Bekanntgabe der Vermählung zu ihm in den Salon gekommen seien und die Frisur der zukünftigen Prinzessin haben wollten. "Wir haben viele Frauen aus Amerika, die in unseren Laden kommen. Wie Kate ihre Haare trägt zeigt, wie man seine Haare zur Zeit tragen sollte, es ist ein sehr natürlicher Look. Es muss vor Gesundheit strahlen, es muss glänzen und eine tiefe, reichhaltige Farbe haben", erklärte der Stylist weiterhin.

10:49 Uhr > Sir Elton John betritt mit seinem Lebenspartner die Westminster Abbey unter dem großen Jubel der Royal Wedding Fans. Neben den begehrten Plätzen vor der Kirche findet in London auf dem Trafalger Square auch ein großes Public Viewing statt. In Köln kann man dem Geschehen übrigens vor dem English Shop in aller Öffentlichkeit folgen. (An St. Agatha/Schildergasse)

10:30 Uhr > Die Gäste strömen in Richtung Westminster Abbey, darunter Guy Ritchie, David und Viktoria Beckham und Rowan Sebastian Atkinson, besser bekannt als Mister Bean.

10:15 Uhr > David Beckham sieht königlicher Hochzeit mit Spannung entgegen
Der englische Fußballstar David Beckham sieht der königlichen Hochzeit mit Spannung entgegen. "Ich bin absolut begeistert von dieser Hochzeit. Es ist wirklich ein großartiger Moment. Und unser Land braucht und will so etwas. Die Briten lieben ihre königliche Familie einfach", sagte Beckham im Interview mit dem Promidienst "Contactmusic". Der Fußballer und seine schwangere Frau Victoria sind zur Zeremonie in der Londoner Westminster Abbey eingeladen. Der 35-Jährige hat Los Angeles bereits am Mittwoch mit seiner Frau und den beiden Kindern Brooklyn und Cruz verlassen, um rechtzeitig Vorort zu sein. David Beckham traf die königliche Familie schon einmal, als er 2003 den britischen Verdienstorden von Williams Großmutter Königin Elizabeth II. in Empfang nahm.

10:12 Uhr > Seit 9:00 Uhr heute morgen übertragen beide öffentlich rechtlichen Sender ARD und ZDF die royale Hochzeit parallel. 

10:05 Uhr > In London selbst werden wohl Hunderttausende die Straßen entlang der Fahrtstrecke der Kutsche des Brautpaares zwischen Westminster Abbey und Buckingham Palace säumen. Im ganzen Land sind zudem Tausende Hochzeitspartys geplant. An der Zeremonie in der Westminster Abbey werden neben der britischen Königsfamilie rund 1.900 Gäste teilnehmen.

Prinz William und Kate Middleton werden Herzog und Herzogin von Cambridge
Prinz William und seine Verlobte Kate Middleton werden nach ihrer Trauung die Titel Herzog und Herzogin von Cambridge tragen. Das teilte der Buckingham Palace mit. Als weitere Titel trägt das Brautpaar Graf und Gräfin von Strathearn, was nach Ansicht von Beobachtern ihr Treffen im schottischen St Andrews University widerspiegeln soll. Der dritte Titel von Prinz William und Kate Middleton ist Baron und Baroness von Carrickfergus.
—
[dts]