Küchenbrand in Deutz
Gegen 12 Uhr erreichte gestern die Feuerwehr ein Anruf über ein Feuer in Köln-Deutz. Dort brannte im dritten Obergeschoss die Abzugshaube einer Küche. Während des Kochens war das Feuer am Herd ausgebrochen und hatte sich schließlich weiter verbreitet. Bei dem Versuch, den Brand zu löschen, zog sich der Koch Verbrennungen zu. Noch vor dem Eintreffen kam dem Koch schließlich ein Nachbar zur Hilfe, sodass die Feuerwehr nur noch Nachlöscharbeiten durchführen musste. Der Koch wurde in ein Krankenhaus eingeliefert.
—
Wohnungsbrand in Köln-Porz
Mitten in der Nacht wurden zwei Bewohner eines Wohnhauses in Köln-Porz durch einen lauten Knall geweckt. Ihre gesamte Wohnung war zu diesem Zeitpunkt bereits verraucht. Nur die geschlossene Schlafzimmertür hatte den Rauch ferngehalten. Die Bewohner retteten sich unverletzt auf ihren Balkon, von dem sie von der alarmierten Feuerwehr gerettet wurden. Weitere Bewohner des Hauses wurden geweckt, konnten jedoch während des Einsatzes ungefährdet in ihren Wohnungen bleiben. Das Feuer war aus bislang ungeklärter Ursache in der Küche der Wohnung entstanden. Die Bewohner konnten für den Rest der Nacht bei Bekannten unterkommen. Denn ihre Wohnung war nicht mehr bewohnbar.
—
[cs]
