Planfeststellung für die Neubaustrecke Köln/Rhein-Main der Bahn
Betroffene können den Planänderungsbeschluss ab 6. Dezember einsehen
Der geänderte Planfeststellungsbeschluss des Eisenbahn-Bundesamtes für die geplante Ausbaustrecke Köln – Rhein/Main, der den Abschnitt der Flughafenanbindung im Bereich der Hermann-Löns-Straße im Stadtbezirk Köln-Porz betrifft, liegt vom 6. bis 20. Dezember 2006 beim Bauverwaltungsamt der Stadt Köln, Stadthaus Deutz, Willy-Brandt-Platz 2, Zimmer 13 C 40, zur Einsichtnahme aus. Betroffene Bürger können die Planungsunterlagen zu den folgenden Zeiten einsehen:

Montags, mittwochs und donnerstags von 8 Uhr bis 12.30 Uhr und
von 13.15 Uhr bis 16 Uhr; dienstags von 8 Uhr bis 12.30 Uhr und von 13.15 Uhr bis 18 Uhr sowie
freitags von 8 Uhr bis 12 Uhr.

Nach vorheriger Terminvereinbarung können die Unterlagen auch beim Eisenbahn-Bundesamt, Außenstelle Köln, Werkstattstraße 102, Köln-Nippes eingesehen werden. Mit dem Ende der Auslegungsfrist gilt der Beschluss den Betroffenen gegenüber als zugestellt.

— — — — — —

Planungskonzept für die ehemalige Dom-Brauerei wird vorgestellt
Das Stadtplanungsamt der Stadt Köln hat für den Bereich der ehemaligen Dom-Brauerei auf beiden Seiten der Alteburger Straße und für das angrenzende Grundstück Alteburger Straße 140 bis 144 in Köln-Bayenthal ein städtebauliches Planungskonzept erarbeitet. Unter dem Arbeitstitel „Alteburger Straße“ ist im Konzept vorgesehen, rund 11.000 Quadratmeter der Flächen auf nicht störende Weise gewerblich zu nutzen und circa 350 Wohneinheiten zu ermöglichen.

Die Einzelheiten des Planungskonzeptes werden in einer Informationsveranstaltung am Donnerstag, 7. Dezember 2006, um 19.30 Uhr im Forum des Irmgardis-Gymnasiums, Schillerstraße 98-102, Köln-Bayenthal, vorgestellt. Interessierte Bürgerinnen und Bürger können teilnehmen und Vorschläge zur Planung äußern. Schriftliche Vorschläge können bis zum 15. Dezember 2006 an die Bezirksvorsteherin des Stadtbezirks Rodenkirchen, Monika Roß-Belkner, Hauptstraße 85, 50996 Köln, gerichtet werden.