Köln, 9.10.2006, 11:00 Uhr > Die Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe meldet: Das automatische Detektionssystem der CTBTO (Comprehensive Nuclear Test BanTreaty Organisation, Wien) meldete in den fruehen Morgenstunden des 09.Oktober 2006 ein Ereignis der Magnitude ML=3.3, das sich um 01:35:28 UT in Nordkorea ereignete. Der mit seismischen Verfahren berechnete Ort stimmt sehr gut mit dem vermuteten Testgebiet Punggye-yok in der Provinz Nord Hamgyong ueberein. Mit den seismischen Messdaten, die vom Deutschen Nationalen Datenzentrum an der Bundesanstalt fuer Geowissenschaften und Rohstoffe darauf hin automatisch angefordert worden waren, wurde die Lokalisierung und Staerkebestimmung ueberprueft. Die Signale wurden auch in Deutschland von der seismischen Messanlage der BGR ‚GERES‘ im Bayerischen Wald registriert (s.o.). Durch manuelle Analyse der Daten von insgesamt 15 Seismometerstationen konnten die Herddaten bestaetigt werden:
Herdzeit: H = 01:35:28.3 UT (UT-Universal Time)
Herdkoordinaten:
41.28 Noerdl. Breite
129.01 Oestl. Laenge
Magnitude: mb = 4.0 (Raumwellenmagnitude)
Die aus der Magnitude ermittelte Ladungsstaerke liegt im Bereich von etwa 1 Kilotonne herkoemmlichen Sprengstoffs (TNT – Trinitrotoluol). Ob es sichtatsaechlich um eine Nuklearexplosion handelt, kann zweifelsfrei erst dann ermittelt werden, wenn radioaktive Partikel in der Atmosphaere nachgewiesen werden koennen.
[ag; Foto: BGR]
