Der 3. Dezember ist der Internationale Tag der Menschen mit Behinderungen. Bereits seit dem Jahr 2003 findet dazu die Kölner Veranstaltung im Rathaus statt. Auch in diesem Jahr lädt Oberbürgermeister Jürgen Roters wieder gemeinsam mit der Stadtarbeitsgemeinschaft Behindertenpolitik ins Historische Rathaus ein. Die Veranstaltung für und mit Menschen mit Behinderung beginnt um 14.30 Uhr. Das Motto in diesem Jahr lautet „Kein einfacher Fall: behindert im Krankenhaus.“ Bürgermeisterin Elfi Scho-Antwerpes begrüßt zu Anfang die Gäste. Sie vertritt dabei Oberbürgermeister Jürgen Roters. Anschließend führen Carl-Wilhelm Rößler vom Zentrum für selbstbestimmtes Leben und die Behindertenbeauftragte der Stadt Köln, Marita Reinecke, in das Thema ein. Sie stellen dar, wie ein Gesundheitssystem ohne Diskriminierung aussehen könnte und welche Anforderungen sich aus der UN-Konvention für die Rechte von Menschen mit Behinderung ergeben.

In Diskussionsforen und bei einer Podiumsdiskussion werden bestehende Barrieren aufgezeigt – von der Aufnahme ins Krankenhaus bis zur Entlassung – und Verbesserungsvorschläge erarbeitet. An den Diskussionsforen sind leitende Mitarbeiter großer Kölner Kliniken beteiligt. Anschließend eröffnet Otto B. Ludorff, Geschäftsführer der Sozial-Betriebe-Köln (SBK) die Ausstellung „Inklusion grün“, eine Kooperation des Künstlers Angelo Sanna mit den SBK. Für die Veranstaltung sind Gebärdensprachendolmetscher und Schriftdolmetscher anwesend. Eine Induktionsschleife für Hörgeschädigte ist vorhanden.
—
[cs]