Istanbul-Thementage im neuen Rautenstrauch-Joest-Museum
Bei der internationalen Städtepartnerschafts-Konferenz am vergangenen Wochenende in Istanbul hat Oberbürgermeister Jürgen Roters die Gelegenheit zu einem ausführlichen Gespräch mit seinem Istanbuler Amtskollegen Kadir Topbas genutzt. Beide sprachen sich dafür aus, die seit 1997 bestehende Städtepartnerschaft weiter beleben zu wollen. „Trotz der Größenunterschiede gibt es zwischen beiden Städten zahlreiche Verbindungen und Gemeinsamkeiten, die weiter ausgebaut werden können“, waren sich beide Stadtoberhäupter einig. Dazu sollen die wirtschaftlichen Beziehungen intensiviert werden, zum Beispiel beim 3. NRW-Tag der Türkisch-Deutschen Wirtschaftsbegegnungen am 12. November 2010 in Köln. Daneben widmeten sich beide Oberbürgermeister der Vorbereitung des Istanbuler Themen-Wochenendes im neuen Rautenstrauch-Joest- Museum ebenfalls am 12. November, zu dessen Eröffnung der Istanbuler Oberbürgermeister eingeladen ist. Vom 6. November 2010 bis 30. Januar 2011 präsentiert zudem das Museum für angewandte Kunst die einzigartige Ausstellung „Istanbul Fashion“ über die Modeszene in der türkischen Metropole.

Oberbürgermeister Jürgen Roters wurde auf seiner ersten offiziellen Reise in Kölns türkische Partnerstadt von der stellvertretenden Vorsitzenden des Städtepartnerschaftsvereins Köln-Istanbul, Monika Bongartz, begleitet. Bei einer Begegnung mit kulturell und sozial engagierten Istanbuler Bürgern sprach man gemeinsame Projekte für das kommende Jahr an, insbesondere Veranstaltungen zum 50-jährigen Bestehen des deutsch-türkischen Anwerbeabkommens im Oktober 2011. An dieses Thema soll mit Ausstellungen und Veranstaltungen erinnert werden. Auch eine öffentlichkeitswirksame Aktion mit den Oberbürgermeistern ist angedacht. Außerdem wurde in den Gesprächen die Idee einer Gemeindepartnerschaft zwischen der evangelischen Gemeinde deutscher Sprache in Istanbul und einer muslimischen Gemeinde in Köln neu aufgegriffen.

Topbas will sich für fairen Prozess einsetzen
Istanbuls Oberbürgermeister hat das Solidaritätsschreiben von Kölner Bürgern für den inhaftierten Kölner Schriftsteller Dogan Akhanli zuständigkeitshalber an die Istanbuler Regionalbehörde weitergeleitet. Topbas sagte, er setze sich für ein faires Gerichtsverfahren ein. Der erste Prozesstermin des Strafgerichts in Istanbul ist für den 8. Dezember 2010 vorgesehen. Oberbürgermeister Jürgen Roters erklärte seinem Amts kollegen, dass er sich regelmäßig über das Auswärtige Amt über die Haftbedingungen und den Verlauf des Gerichtsverfahrens unterrichten lasse.
—
[cs, Foto: Stadt Köln]