Bereits seit vielen Jahren arbeitet die Volvo-Gruppe mit dem Kölner Motorenhersteller DEUTZ zusammen. Im Jahr 1998 hatten die beiden Firmen einen Vertrag für die Entwicklung und Lieferung von Dieselmotoren mit einem Hubraum von 4-7 Litern unterzeichnet. Der Vertrag wurde auf 15 Jahre geschlossen und läuft zum Ende des Jahres 2013 aus. Der neue Liefervertrag wird am 1. Januar 2014 in Kraft treten. Er sieht unter Anderem eine Weiterentwicklung der mittelschweren DEUTZ-Industriemotoren für die Abgasemissionsstufen COM IV in Europa beziehungsweise Tier 4 final in den USA vor. Nach dem Vertrag bleibt DEUTZ der alleinige Lieferant von Motoren mit einem Hubraum von 4-8 Litern für Volvo-Baumaschinen. Darüber hinaus wird DEUTZ auch weiterhin Motoren der Emissionsstufen Euro 3, 4 und 5 für die bestehenden Installationen in Volvo-Nutzfahrzeugen liefern. "Volvo ist einer der wichtigsten Kunden von DEUTZ“ sagt Dr. Helmut Leube, Vorstandsvorsitzender der DEUTZ AG. „Wir sind stolz auf die erfolgreiche Zusammenarbeit und freuen uns darauf, diese Zusammenarbeit langfristig fortzusetzen."
—
[dts]