Seilbahn: Vergünstigte Kindertarife am Wochenende
Die Kölner Seilbahn bietet am kommenden Wochenende eine Aktion für Eltern und Kinder  an: Alle Familien können in der Zeit vom 24.-26.10.2008 an einer vergünstigten Erlebnisfahrt über
den Rhein teilnehmen. Eltern oder Großeltern, die ihre Kinder oder Enkelkinder zu einer Fahrt mit der Seilbahn mitnehmen, zahlen dann auch nur den Kindertarif. Sie sparen somit bis zu 25 Prozent gegenüber dem sonst üblichen Tarif. Vergünstigt ist jeweils ein Eltern- oder Großelternpaar je Kind.

Saisonausklang mit Nachtfahrten
Nur wenige Betriebstage bleiben der Seilbahn noch in dieser Saison, die Ende Oktober ihren Abschluss findet. Letzter Öffnungstag ist Sonntag, der 2. November. Besondere Attraktionen werden in den
beiden Nächten davor geboten, wenn im Rahmen der Veranstaltung zu Halloween im Zoo und in der Langen Nacht der Kölner Museen nächtliche Fahrten über den Rhein möglich sind. Dann fährt die
Seilbahn an Halloween bis 22.15 Uhr (Freitagabend) und in der Nacht von Samstag auf Sonntag (Museumsnacht) sogar bis 2.15 Uhr.

— — —

Umleitung der Buslinie 125
In Sinnersdorf wird wegen der „Herbstkirmes 2008“ am Wochenende die Kölner Straße zwischen Roggendorfer Straße und Paulstraße für den gesamten Verkehr gesperrt. Davon betroffen ist auch die Buslinie 125, die ab Freitag, 24.10. 12:00 Uhr, bis Montag, 28.10. ganztägig, umgeleitet wird. Während dieser Zeit wird die Haltestelle „Sinnersdorf Kirche“ nicht angefahren. Die Haltestellen der Regionalverkehr Köln GmbH auf dem Umleitungsweg über die Roggendorfer Straße werden bei Bedarf bedient.

[nh]